Autumnal decor for our kids room /Decor de otoño para la habitación de los peques

(Castellano abajo )

Autumnal decor in the kids room

I know that autumn is in it very last days, specially here in Sweden when the tree Leaves are basically gone and the atmosphere outside belongs more to winter than anything else. But officially we are still in Autumn, actually we still have 42 days to be officially in winter. Autumn is my fave season and it frustrate me that it goes so fast, for different reasons autumn and spring are the two seasons that are not very much allowed to enjoy to the fullest or at least long enough. One of the main reasons why autumn goes that fast apart of the fact that tree leaves fall kinda early, is that Christmas follows just after, and the Christmas spirit invades everywhere from mid/late October , so is like Autumn loses all it essence in a way.

Normally we decorate the house in autumn with leaves and more elements of the forest, but this year I wanted to do something that will last more and will keep the feeling of autumn the entire seasons, and what can last more than fabric ?? and this is what we’ve done, sew stuffed fabric autumnal elements. I didn’t really follow a pattern just free styling getting inspiration in leaves, mushrooms and acorns, and some Pinterest pictures of similar projects.

I think it gives warm and cosines to this three mousquetaires room and the best thing is that was made by us !!!!!

Hope you like it 🙂

Decoración Otoñal para la habitación de los peques

El Otoño parece estar en sus últimos días , y el espíritu de la navidad nos esta invadiendo a todos poco a poco ,sobre todo por aquí en el centro de Suecia donde todas las hojas de los arboles ya se han caído y el panorama fuera pertenece mas al invernal que a otra cosa.Pero oficialmente estamos en Otoño, aun nos quedan 42 días para que así lo sea .El otoño es mi estación favorita ,por ello es muy frustrante ver como pasa tan rápido, por diferentes razones ,el otoño y primavera son las estaciones que nunca pueden ser disfrutadas intensamente,o por lo menos lo suficiente el tiempo que duran.Uno de los motivos por los que el Otoño se va tan rápido además de que sus hojas se caen tan pronto ,yo creo que es por que justo después; viene la navidad y su espíritu empieza a invadirlo todo, después de Halloween.Esto yo creo que hace que el Otoño pierda su esencia .

Normalmente en casa ,decoramos en otoño con hojas y más elementos del bosque .Pero este año queríamos decorar con algo que nos durara más e hiciera que el espíritu otoñal se quedara en casa durante toda la estación .Y eso es lo que hicimos en nuestros talleres otoñales ,coser setas ,hojas y bellotas en forma de cojines ,guirnaldas y muñecos para la cama de los tres mosqueteros .

No hemos seguido ningún patrón, Sino que nos dejamos llevar inspirándonos en fotos y en los elementos naturales que recogimos en el bosque ,cogiendo ideas de fotos en Pinterest de proyectos parecidos y poniendo mucha imaginación.

Creo que da mucho calor y crea un ambiente otoñal muy acogedor y lo mejor de todo está hecho por nosotros !!!

Espero que os guste 🙂

(Todas las fotos más arriba 🙂